fit the bill
美 
英
- un.满足要求
- 网络符合要求；刚好符合要求；正合需要
英汉解释
英英解释
例句
If the children of the Uganda need another dance partner, Einstein could sure fit the bill, because she loves to dance.
如果乌干达的孩子们再需要一位舞伴的话，爱因斯坦会刚好合适，因为她喜欢跳舞。
If men are indeed trying to regain the quintessence of their sex, then barbershops fit the bill.
如果男性真的想找回男子汉的精髓，男士理发店是个合适的选择。
The safety problems demanded a CEO focused on detail and operational excellence, and he appeared to fit the bill.
安全问题要求首席执行官必须从细处着眼、力求在作业上达到尽善尽美，而唐熙华似乎正是合适人选。
The current World and European Player of the Year certainly seems to fit the bill.
现世界和欧洲足球先生看起来当然符合这个要求。
But a state-sponsored, pick-and-mix Confucianism evidently does not fit the bill for everyone.
但是由政府发起的、经过拼凑而成的儒家文化显然并不适合所有人。
And I have to say, when she was over 75, I thought she still fit the bill pretty good with all those categories.
我要说的是，即使她过了75岁的高龄，我仍然认为她是符合所有条件的不二人选。
The difficulty establishing trust arises when a network application grows big enough that conventional social forces no longer fit the bill.
当一个网络应用扩展到常规的社会力量不再满足要求时，建立信任的难度就会变得大起来。
A lesson in bravery doesn't really fit the bill, and if it's a lesson in sound judgment, there are definitely quacks in her armor.
勇敢不太适合为这一做的教训买单，如果这是一个教训，她的盔甲鉴定肯定有些问题。
Whether sarcosine or some of the other metabolites identified in the new study will fit the bill remains to be seen.
在新的研究当中检测肌氨酸或者别的什么代谢产物是否有效，我们将拭目以待。
For the case of Storebrand and its customers the jointly defined system fit the bill.
对于Storebrand及其客户这种联合定义的系统正合需要。
The recipients are far from random, and fit the bill of strategically chosen countries throughout Latin America and Africa.
受援国并不是随机选择的，而是从拉丁美洲和非洲国家中做出的战略性的选择。
He um. . . he really fit the bill. You know?
他…他非常符合我的理想标准，你们明白么？
Then, the system needs to find alternatives unblemished by the disastrous decisions of the past-and technocrats fit the bill.
那么，这个体系需要寻求对过去灾难性决策保持清白的代替品——而技术专家符合这个要求。
A customer shopping at a Wal-Mart for a wallet claims he found something that definitely didn't fit the bill: human teeth.
一名在沃尔玛选购皮夹的顾客宣称，他发现某件东西，肯定与帐单不符：人的牙齿。
Most mainstream applications allow their users to set defaults, but this doesn't fit the bill as a memory would.
多数主流程序允许用户设置默认值，但这并没有记忆有效。
For many young people, an unlimited downloading service bundled with an ISP subscription would fit the bill.
对于许多年轻人来说，配有互联网订阅的无限下载服务再合适不过了。
The idea of generating laser beams from one's own body seems to fit the bill.
恰好，让人体自身产生激光光束的观点满足了所有要求！
Many small, lightweight Linux distributions fit the bill, including several designed specifically for thin clients.
许多小型、轻量级Linux发行版都满足需求，包括一些专门为瘦客户机设计的发行版。
Several fans have tried to come up with alternative locations which fit the bill.
许多粉丝曾力图证明阿兹卡班在符合条件的这个或那个的地方。
Mr Netanyahu weakly proposed to extend the stipend to all students. But hardly any ordinary ones fit the bill.
内塔尼亚胡的提议将定期津贴对象扩大到每个学生身上显得软弱无力，但要每个学生都符合要求又几乎是不可能的。
On paper, several of the applicants fit the bill.
从书面材料看，有几位申请人符合条件。
"Historic, " "unprecedented, " even "radical" would surely fit the bill.
“历史”，“空前的”，甚至“激进”一定会符合要求。
Now, I'm not the biggest fan of mind-mapping, but it might just fit the bill.
我现在不是思维导图的推崇者，但它可能是最合适的工具。
Indeed, a certain class of drugs already in development for treating cancer might fit the bill.
事实上，一类正处于开发中用于治疗癌症的药物或许就能有此效应。
Whether you are looking for a romantic escape or a vacation full of adventure, Hawaii is sure to fit the bill.
不论你想要的是一个浪漫的或是充满冒险的假期，夏威夷一定不会让你失望。
If you prefer a graphical user interface (GUI), an open source tool called Ethereal may fit the bill.
如果您更喜欢图形用户界面（GUI），有一个开放源码工具Ethereal也许适合您的需要。
Someone like Ronald Reagan. Some people think Mr Thompson might fit the bill.
有些人认为汤普森可能是合适的人选。
Sports like basketball, gymnastics or hang gliding fit the bill.
多才多艺的处女喜欢篮球、体操、悬挂滑翔等能带来精神兴奋的运动。
But incase you don't fit the bill, remember getting disheartened ain't gonna help.
但如果你没有达到这个标准，记住沮丧于事无补。
Does this restaurant fit the bill for the celebration?
在这间餐厅举行庆祝会适合吗？
A couple of pieces of whole-grain toast with peanut butter will fit the bill.
两片夹着花生牛油的全麦吐司就符合这一条了。
On paper, several of the applicants fit the bill.
从书面材料看，有几位申请人符合条件。
The one in office, led by Hamid Karzai, does not fit the bill, but no alternative is on offer.
目前就职的卡尔扎伊并非最佳人选，但又没有其他候选人可供选择。
Linda: Once you find someone to fit the bill, just go ahead and hire them.
琳达：一旦发现符合需要的选，就直接雇用他们吧。
But when it comes to corruption, it might just fit the bill.
但是要使用在腐败问题上，可能正好适用。
The diminutive Ponzi fit the bill perfectly.
矮小的庞茨完全符合这些特征。
Fake plants will not fit the bill, so don't even bother with them.
假的植物不符合要求，所以别为那个费神。
He really fit the bill. White collar, college grad.
他完全符合我的蓝图，白领人士，大学毕业。
My guess is in this place you fit the bill.
我猜在这个地方，你符合条件
As far as learning Rails goes, I think a certain book and screencast series fit the bill.
至于学习Rails，我觉得一本书加上一系列配套视频就够了。
Maybe the Republicans can find a chameleon: Marco Rubio, Florida's boy wonder, might fit the bill.
也许共和党可以找到一个善变的人：马克鲁比欧，一位来自佛罗里达的神童，也许正适合他们的要求。
